৭ মার্চের ভাষণ বিকৃতি এবং সম্ভাব্য আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া

উপরোল্লিখিত ব্যক্তিদের মধ্যে বিচারপতি হাবিবুর রহমান এবং এয়ার ভাইস মার্শাল এ কে খন্দকারের দাবি তাঁরা নিজেরা বঙ্গবন্ধুর ভাষণ শোনেননি, বরং অন্য লোকের কাছ থেকে শুনেছেন যে বঙ্গবন্ধু ‘জয় পাকিস্তান’ বলে তাঁর ভাষণে ইতি টেনেছেন। কিন্তু তৃতীয় ব্যক্তি অর্থাৎ ড. ইমতিয়াজ তাঁর পুস্তক ‘হিস্টোরাইজিং ৭১ জেনোসাইড’ বইয়ের ৪০ পৃষ্ঠায় দাবি করেছেন যে তিনি নিজে ’৭১-এর ৭ মার্চ রেসকোর্স ময়দানে উপস্থিত থেকে (তাঁর ভাষায়) শেখ মুজিবের পুরো ভাষণটি শুনেছেন এবং শেখ মুজিব (তাঁর ভাষায়) জয় পাকিস্তান বলে ভাষণ শেষ করেছেন। ড. ইমতিয়াজ আহমেদ, যিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের অধ্যাপক এবং ওই বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে জেনোসাইড সেন্টার নামে একটি ইউনিটের প্রধান, আরো লিখেছেন যাঁরা দাবি করেন যে শেখ মুজিব (তাঁর ভাষায়) এমনটি বলেননি, তাঁরা শ্রবণজনিত অসুবিধার কারণেই শেষ বাক্যটি শুনতে পাননি। ড. ইমতিয়াজ তাঁর কথিত বইটি লিখেছিলেন ২০০৯ সালে। কিন্তু গত দুই মাস আগে বইটি সবার নজরে আসে। ড. ইমতিয়াজ লিখেছেন, তিনি তাঁর এক পাকিস্তানি বন্ধুর অনুরোধে বইটি লিখেছেন। সাবা খাট্টাক নামের এই নারী পাকিস্তানের ‘সাসটেইনেবল ডেভেলপমেন্ট ইনস্টিটিউট’-এর সাবেক পরিচালক।

বিচারপতি হাবিবুর রহমান পরবর্তী সময়ে স্বীকার করেছেন যে তিনি ‘অন্যদের’ থেকে যা শুনেছিলেন, তাতে ভুল ছিল। এ কথা বলে ভুল স্বীকার করে নিয়ে তাঁর আগের দাবি থেকে সরে গিয়েছেন। এয়ার ভাইস মার্শাল এ কে খন্দকারের দাবির পেছনে যে রাজনৈতিক অভিসন্ধি কাজ করেছে, সেটি তাঁর পরবর্তী স্বীকারোক্তি থেকেই পরিষ্কার হয়েছে। তিনি তাঁর স্বীকারোক্তিতে বলেছেন যে মইদুল ইসলাম নামের এক রাজনীতিবিদের কথায় তিনি এমনটি লিখেছিলেন। তিনি ভুল ও মিথ্যাচার স্বীকার করে জাতির কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করেছেন। এর কিছুকাল পরে তিনি পৃথিবী থেকে বিদায় নিয়েছিলেন ‘মিথ্যাচারী’ হিসেবে কলঙ্কতিলক মাথায় নিয়ে। একজন বীর মুক্তিযোদ্ধা হিসেবে এ দেশের মানুষ যাকে আজীবন শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করতেন, স্বার্থান্বেষী রাজনীতিকদের খপ্পরে পড়ে তাঁর ভাগ্যে ঘটেছিল ঠিক তার উল্টোটি। ড. ইমতিয়াজ অবশ্য তাঁর মিথ্যাচার স্বীকার করেননি এবং জাতির কাছে ক্ষমাও চাননি, যার অর্থ তিনি তাঁর দাবিতে অটল রয়েছেন। ব্যারিস্টার নাজমুল হুদা পাকিস্তানপন্থী শিবিরে ছিলেন বিধায় তাঁর দাবি কেউ আমলে নেননি। তিনি ভাষণস্থলে উপস্থিত ছিলেন—এমন দাবিও করেননি।

লেখক : আপিল বিভাগের অবসরপ্রাপ্ত বিচারপতি